¿Cuánto tiempo ha pasado desde que miraste de verdad una cortina?
Quiero decir, mirarla realmente: observar cómo la luz atraviesa sus fibras, cómo se mece suavemente con la brisa, cómo se abre al amanecer y vuelve a cerrarse por la noche.
Durante veinticinco años en Foulola, hemos trabajado con tela todos los días. Poco a poco, hemos llegado a comprender que una cortina es mucho más que un simple trozo de tela.
Es una traductora entre la luz y la sombra, el aliento entre el interior y el exterior, el límite más suave que un hogar puede tener.
Entonces, ¿qué es exactamente lo que estamos creando nosotros, como fabricantes de cortinas?
Mi mentor, el viejo Chen, trabajó aquí durante dieciocho años. Tenía una costumbre: después de terminar cada cortina,
pasaba suavemente la palma de la mano sobre la tela. Decía que no era una inspección; era una "despedida".
“Cada pieza de tela tiene su propio viaje,” me dijo una vez. “El algodón crece de la tierra, el lino se empapa en agua,
la seda es hilada por gusanos de seda. Todo lo que hacemos es ayudarla a encontrar su camino hacia donde pertenece, para que cuelgue allí tranquilamente y simplemente sea una cortina.
He recordado esas palabras desde entonces.
Medimos y cortamos con precisión, optimizando cada diseño para apreciar cada pulgada de material.
Esto no se trata solo de ahorrar costos, sino de respetar los recursos naturales y la confianza que usted deposita en nosotros. Utilizar completamente las cosas es, en sí mismo,
una forma de bondad. Coser con atención cuidadosa, porque una mente distraída se nota en las puntadas. Elegimos tintes ecológicos no porque esté de moda,
sino porque entendemos que independientemente del origen de la tela, ya sea fibra natural o una mezcla moderna, finalmente llegará a un hogar que merece un trato delicado.
Esto es simplemente nuestro deber. Como dijo el viejo Chen: dejar que las cosas vayan adonde deben ir y cumplan bien su propósito.
Pero cuando el deber se acumula día tras día, ¿puede generar un poco de calor extra?
Hace tres inviernos, comenzamos a hacer una pequeña cosa.
Con cada lote de pedidos que completamos, apartamos una parte para apoyar a estudiantes jóvenes de entornos difíciles que están decididos a aprender.
No es mucho, solo lo suficiente para que no tengan que preocuparse por los libros de texto o el desayuno de mañana.
Nunca ponemos esta historia en nuestros folletos. Pero de vez en cuando llega una carta. Una niña escribió: "Tía, nuestro salón de clases finalmente tiene cortinas.
Cuando el sol ya no se reflejaba en la pizarra, de repente me di cuenta de que las cosas más hermosas del mundo son gratuitas, como la luz solar y el derecho a verla con claridad."
El día que leímos esa carta, el taller estaba especialmente silencioso. El viejo Chen simplemente dejó su mano sobre la tela a su lado y no dijo nada.
Pero todos entendimos que la tela que manejamos, cortamos y cosimos todos los días, la tela destinada a formar parte del hogar de alguien, también está,
de alguna manera imperceptible, participando en la vida de un joven al que quizás nunca lleguemos a conocer.
Entonces, volviendo a la primera pregunta: ¿qué es realmente una cortina?
Es un trozo de tela, un medio para la luz y la sombra, una expresión de un hogar. Pero quizás, puede ser algo más.
Es el momento en que lo abres al amanecer y entra la luz a raudales. Es la sensación de plenitud y paz que experimentas cuando lo cierras por la noche.
Es su presencia silenciosa en la pared, testigo de las mañanas y las tardes, de las estaciones en la vida de tu familia.
Y aquí con nosotros, también se ha convertido en una forma de seguridad para más de cien jóvenes, evitándoles tener que preocuparse demasiado pronto por el mañana.
Es la visión clara que ahora tiene una niña de las palabras en su pizarra.
Nunca hemos intentado "vender" la bondad. Simplemente creemos que cuando un trozo de tela es tratado con respeto,
cuando un proceso se lleva a cabo con dedicación, cuando un grupo de personas hace lo mismo durante veinticinco años, la bondad brotará naturalmente de ello, como la hierba que surge de la tierra en primavera.
El viejo Chen se jubiló recientemente. Antes de irse, cosió una última cortina.
«Recuerda decirle a la persona que use esta cortina», dijo con una sonrisa, «que si algún día el sol es especialmente brillante, deje que permanezca abierta un poco más tiempo.
La tela ama el olor del sol. Y las personas también. Tal vez esa sea la respuesta: lo que fabricamos son recipientes para contener luz. Y la luz, en sí misma, es bondad.
Que cada ventana de tu hogar tenga justo la cantidad adecuada de luz. Y que la luz que atraviesa las cortinas de las aulas ilumine muchos más ojos jóvenes.
— Notas de Cortinas Foulola

Tabla de Contenido
- ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que miraste de verdad una cortina?
- Entonces, ¿qué es exactamente lo que estamos creando nosotros, como fabricantes de cortinas?
- Pero cuando el deber se acumula día tras día, ¿puede generar un poco de calor extra?
- Entonces, volviendo a la primera pregunta: ¿qué es realmente una cortina?