EN
Cik ilgs laiks pagājis kopš pēdējā reizes, kad patiešām ielūkojāties aizkaros?
Es domāju, tiešām ielūkojāties — vērojot, kā caur tā šķiedrām izplūst gaisma, kā tas maigi šūpojas vējā, kā to no rīta atvelk vaļā un vakarā atkal aizver.
Divdesmit piecus gadus Foulola mēs ik dienu strādājam ar audumu. Pakāpeniski mēs esam sapratuši, ka aizkari ir kaut kas daudz vairāk nekā vienkārši drāna.
Tas ir tulks starp gaismu un ēnu, elpa starp iekšpusi un ārpusi, vismaigākā robeža, kādu mājām var būt.
Tātad ko tad mēs, aizkaru meistari, īstenībā ražojam?
Mans mentors vecais Čens šeit strādāja astoņpadsmit gadus. Viņam bija paradums — pabeidzis katrus aizkarus,
viņš uzlika plaukstu uz auduma viegli kā sveicienu. Viņš teica, ka tas nav pārbaudījums; tas bija „atvadīšanās”.
„Katram auduma gabalam ir sava ceļojuma vēsture,” viņš man kādreiz teica. „Pamatne aug no zemes, liņš tiek izmērcēts ūdenī,
silk tārpi audēta. Mēs tikai palīdzēt tai atrast ceļu uz tās vietu, lai tā tur klusi karā un vienkārši būt aizkars.
Es kopš tā laika atceru šos vārdus.
Mēs izmēra un griež ar precizitāti, optimizējot katru izkārtojumu, lai godāt katru materiāla collu.
Tas nav tikai par izmaksu taupīšanu—tas ir cieņa pret dabas resursiem un pret to uzticību, ko jūs liekat mums. Pilnībā izmantot lietas ir pats par sevi
veids kā rīkoties ar labklājību. Mēs šuj ar koncentrētu rūpi, jo mētājošs prāts redzams šuvēs. Mēs izvēlamies videi draudzīgus krāsas nevis tādēļ, ka tas ir modē
bet tādēļ, ka mēs saprotam, ka neatkarīgi no auduma izcelsmes—dabīgā šķiedra vai modernā maisījuma—tas beigu beigās nonāks mājās, kas pelna maigu aprūpi.
Tas vienkārši ir mūsu pienākums. Kā teica vecais Čens—lai lietas iet, kur tām vajadzētu iet, un paveic savu mērķi labi.
Bet kad pienākums tiek uzkrāts dienu pēc dienas, vai tas var radīt nelielu papildus siltumu?
Trīs ziemas atpakaļ, mēs sākām darīt kaut ko mazu.
Ar katru pasūtījumu partiju, ko mēs pabeidzam, mēs atvēlamām daļu, lai atbalstītu jaunos skolēnus no grūtākiem apstākļiem, kuriem ir noteikts mācīties.
Tas nav daudz — tikai tik, lai viņiem nebūtu jāraizējas par rītdienas mācību grāmatām vai brokastīm.
Mēs nekad neliekam šo stāstu mūsu bukletos. Bet reizēm pienāk vēstule. Vienu meitene rakstīja: „Tante, mūsu klase beidzot ir ar aizkarām.
Kad saules gaisma vairs neapspoguļojās no tāfeles, man pēkšņi kļuva skaidrs, ka vis skaistākās lietas pasaulē ir bez maksas — piemēram, saules gaisma un tiesība to skaidri redzēt.
Tajā dienā, kad lasījām šo vēstuli, darbnīca bija īpaši klusa. Vecais Čens vienkārši nolika roku uz auduma blakus sev un neko neteica.
Bet mēs visi saprotām — audums, ko mēs ikdienā apstrādājam, griežam un šujam, kas ir lemts kļūt par kāda mājas daļu, arī
kaut kādā neredzamā veidā, piedalās jaunas cilvēka dzīvē, kuru mēs varbūt nekad neredzēsim.
Tāpēc, atgriežoties pie pirmā jautājuma: ko īsti ir aizkari?
Tas ir auduma gabals, gaisma un ēnu stars, mājas izpausme. Bet varbūt tas var būt vēl kaut kas vairāk.
Tas ir brīdis, kad no rīta to atvilkta vaļā un iekšā plūst gaisma. Tas ir pilnības un miera sajūta, ko jūtat, to aizverot naktī.
Tas ir tā klusais klātbūtne sienā, liecinieks rītiem un vakariem, jūsu ģimenes dzīves sezonām.
Un šeit kopā ar mums tas ir kļuvis arī par drošības formu simts jauniešiem, pasargājot tos no pārāk agrīnas raizes par rītdienu.
Tas ir skaidrais skats, kādu meitene tagad redz uz vārda uz sava tāfeles.
Mēs nekad neesam mēģinājuši „pārdot” labsirdību. Mēs vienkārši ticam, ka tad, kad ar audumu tiek izturēts ar cieņu,
kad process tiek veikts rūpīgi, kad grupa cilvēku divdesmit piecus gadus dara vienu un to pašu — labestība no tā attīstīsies dabiski, tāpat kā pavasarī no zemes izaug zāle.
Vecais Čens nesen aizgāja pensijā. Pirms aiziešanas viņš uzšuva pēdējo aizkaru.
„Neaizmirstiet pateikt cilvēkam, kurš izmanto šo aizkaru,” viņš sacīja ar smaidu, „ja kādu dienu saule ir īpaši spoža, ļaujiet tam palikt atvērtam nedaudz ilgāk.
Audumam patīk saules smarža. Un cilvēkiem arī.” Varbūt tā ir atbilde: to, ko mēs radām, ir trauki, kas satur gaismu. Un gaisma pati par sevi ir laipnība.
Lai katrs logs jūsu mājās turētu tieši pareizu daudzumu gaismas. Un lai gaisma, kas iet cauri klases aizkariem, apgaismotu vēl daudzas jaunas acis.
— Piezīmes no Foulola aizkariem
